-
1 авторства на изобретение
inventorshipБългарски-Angleščina политехнически речник > авторства на изобретение
-
2 право авторства на изобретение
adjpatents. ErfinderpersönlichkeitsrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > право авторства на изобретение
-
3 установление авторства на изобретение
npatents. Feststellung des ErfindersУниверсальный русско-немецкий словарь > установление авторства на изобретение
-
4 право авторства
-
5 inventorship
• авторства на изобретение -
6 Entnahme
сущ.1) общ. забор (воды и т. п.), потребление (электроэнергии), отбор (напр. пара)3) мед. взятие образца, взятие трансплантанта5) тех. выемка, извлечение, приём (напр. воды)6) книжн. заимствование, взятие7) стр. съём, отбор (напр. газа)9) юр. изъятие (напр. денег из кассы)10) экон. использование запасов, ведущее к уменьшению материальных средств, использование запасов, ведущее к уменьшению финансовых средств11) фин. изъятие12) дор. удаление13) электр. отбор (энергии, пара)14) нефт. отбор (напр., проб), отбор (напр. проб), извлечение (нефти или газа из пласта), взятие (проб)15) пищ. выгрузка, отбор пробы, отбор (пробы), разгрузка17) патент. присвоение (авторства на изобретение)18) бизн. взятие (напр. пробы)19) кап. изъятие материальных средств предприятия для личных целей, изъятие финансовых средств предприятия для личных целей -
7 Feststellung des Erfinders
Универсальный немецко-русский словарь > Feststellung des Erfinders
-
8 присвоение
n1) gener. (незаконное) Anmaßung (какого-л. права), Ansichbringen, Hinterziehung (денег), Verleihung (почётного звания), Aneignung3) law. Anmaßung, Hinterziehung (напр., денег), Unterschlagung, Unterschlagung (напр. чужого имущества), Unterschleif, Usurpation, Veruntreuung, Zuerkennung (íàïð. eines Ehrentitels), rechtswidrige Aneignung, Zueignung, Unterschlagung (напр., чужого имущества), Unterschleif (напр., чужого имущества)4) econ. Besitzergreifung, Defraudation, Unterschleif (чужого имущества или чужих денег)5) fin. Entwendung7) patents. Entnahme (авторства на изобретение)9) pompous. Appropriation10) shipb. Erteilung -
9 Erfinderpersönlichkeitsrecht
сущ.1) юр. нормы права, регулирующие личные неимущественные права изобретателей2) патент. личные неимущественные права изобретателя, право авторства на изобретение, право изобретателя на имяУниверсальный немецко-русский словарь > Erfinderpersönlichkeitsrecht
-
10 Autorenrecht
-
11 Erfinderrecht
сущ.1) юр. право авторства2) патент. право (изобретателя) на изобретение3) внеш.торг. изобретательское право -
12 Plagiat
nплагиат (умышленное присвоение авторства на чужое произведение искусства, литературы, науки, на изобретение или рационализаторское предложение)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Plagiat
-
13 плагиат
(умышленное присвоение авторства на чужое произведение искусства, литературы, науки, на изобретение или рационализаторское предложение) Plagiat -
14 авторство
сущ.authorship; ( на изобретение) inventorshipотказываться (отрекаться) от авторства — to repudiate one's authorship (of a book, etc)
См. также в других словарях:
Право авторства на изобретение, полезную модель или промышленный образец — Право авторства, то есть право признаваться автором изобретения, полезной модели или промышленного образца, неотчуждаемо и непередаваемо, в том числе при передаче другому лицу или переходе к нему исключительного права на изобретение, полезную… … Официальная терминология
ИЗОБРЕТЕНИЕ — новая совокупность приемов и способов действий в любой области человеческой деятельности, направленная на достижение поставленной цели. И. обозначает обретение автором определенного жизненного блага в результате творческой, в первую очередь… … Энциклопедия юриста
Изобретение (право) — … Википедия
Изобретение — (Invention) Содержание Содержание 1. Патентоспособность изобретения 2. Патентные права изобретения 3. Распоряжение патентными правами изобретения 4. Великие изобретения Колесо Самолёт Порох Бумага Туалет Часы Электрическое освещение Холодильник… … Энциклопедия инвестора
СЛУЖЕБНОЕ ИЗОБРЕТЕНИЕ — изобретение, созданное работником в связи с выполнением им своих служебных обязанностей или полученного от работодателя конкретного рабочего задания. Особый режим С.и. состоит в том,что первоначальное право на получение патента на такое… … Энциклопедия юриста
Презумпция авторства — Право интелле … Википедия
ПРИСВОЕНИЕ АВТОРСТВА — 1) как один из способов посягательства на права авторов (ст. 146 УК РФ) представляет собой выпуск (в полном объеме или части) чужого произведения под своим именем; издание под своим именем произведения, созданного в соавторстве с другими лицами,… … Юридический словарь
присвоение авторства — 1) как один из способов посягательства на права авторов (ст. 146 УК РФ) представляет собой выпуск (в полном объеме или части) чужого произведения под своим именем; издание под своим именем произведения, созданного в соавторстве с другими лицами,… … Большой юридический словарь
НПА:Гражданский кодекс Российской Федерации:Часть четвертая — (в редакции, действующей по состоянию на 14.11.2013) Гражданский кодекс Российской Федерации ГАРАНТ Принят Государственной Думой 24 ноября 2006 года К:Гражданский кодекс Российской Федерации:Часть… … Бухгалтерская энциклопедия
Промышленный образец — … Википедия
Патентные споры — (англ. patent disputees) споры, связанные с охраной прав, удостоверяемых патентом. Рассмотрение П.с. в судебном порядке в РФ осуществляют суды, а также Высшая патентная палата (ст. 31 Патентного закона Российской Федерации**). П.с,… … Большой юридический словарь
